PDF in Translation with iceni InFix
An overview of PDF handling features in iceni InFix which can benefit translation work.
Table of Contents:
00:00 - Introduction
05:32 - What kind of PDF?
07:36 - What kind of file does the client want?
08:50 - Scanned content in a PDF
10:48 - OCR in iceni InFix
11:48 - Searchable image PDF
15:06 - Results of OCR in InFix
17:07 - Extracting the text to translate
21:42 - Article export options
24:59 - XML text export
28:35 - XLIFF export (TransPDF)
32:33 - The best text extraction method?
36:54 - More on article text exports
38:36 - Errors in OCR with ABBYY FineReader
40:20 - About those graphics....
49:21 - PDFs for reference
53:29 - XML text extraction - PDF with password
55:52 - PDF touch-up before printing
58:19 - Word counts in a PDF!
59:50 - What operating systems? UI languages?
1:02:44 - Start Q&A
1:15:50 - Power outage interruption!
Что делает видео по-настоящему запоминающимся? Наверное, та самая атмосфера, которая заставляет забыть о времени. Когда вы заходите на RUVIDEO, чтобы посмотреть онлайн «PDF in Translation with iceni InFix», вы рассчитываете на нечто большее, чем просто загрузку плеера. И мы это понимаем. Контент такого уровня заслуживает того, чтобы его смотрели в HD 1080, без дрожания картинки и бесконечного буферизации.
Честно говоря, Rutube сегодня — это кладезь уникальных находок, которые часто теряются в общем шуме. Мы же вытаскиваем на поверхность самое интересное. Будь то динамичный экшн, глубокий разбор темы от любимого автора или просто уютное видео для настроения — всё это доступно здесь бесплатно и без лишних формальностей. Никаких «заполните анкету, чтобы продолжить». Только вы, ваш экран и качественный поток.
Если вас зацепило это видео, не забудьте взглянуть на похожие материалы в блоке справа. Мы откалибровали наши алгоритмы так, чтобы они подбирали контент не просто «по тегам», а по настроению и смыслу. Ведь в конечном итоге, онлайн-кинотеатр — это не склад файлов, а место, где каждый вечер можно найти свою историю. Приятного вам отдыха на RUVIDEO!
Видео взято из открытых источников Rutube. Если вы правообладатель, обратитесь к первоисточнику.