Creepy Nuts - Otonoke [DAN DA DAN OP на русском] (RUS cover by StudioBoysBand)
Кавер подготовлен специально для дубляжа аниме "Дандадан".
Смотреть сериал: https://sameband.studio/anime/71-dandadan.html
Вокал: Степан Летковский
Перевод: Вероника Нефёдова
Сведение вокала: Максим Шкаберда
Видео и обложка: @xStilinskix
Русский текст:
Дан-да-дан! (х5)
Дан-да-дан! (х5)
Дан-да-дан! (х5)
Дан-да-дан! (х3)
И пускай ни за что не сдамся им,
Нам двоим против них
Ни в какую не выстоять!
Чур меня! Чур меня! Чур меня!
А скорость очень уж быстрая, (эй)
Не робей, и не ной,
Покажи им всем, кто здесь герой, (эй)
Но не смей прогонять меня,
Ты же знаешь, ты - это тоже я!
——
Садако, Каяко ждут в аду, в разужасной стране чудес, (эй)
На часах четыре сорок три - прочти молитву, и беги!
Она - Хатисяку-сама, эй
Ты скройся побыстрей! (эй)
Потому что если позовет -
Ты больше
От нее не спрячешься!
———
Выбрался, выбрался, выбрался… всё-таки выбрался!
Хоть в отчаянии, смог я через туман сбежать!
И будем вместе мы, хоть и такие разные
Общая боль нас с тобой свела!!
Как мой разум, тело, голова,
До сих пор на месте, не понять!
Что же будет, если вырастут крылья и у меня?
Мир покинет тьма и навсегда, эй
Устремится вдаль моя душа, эй
Как мой разум, тело, голова,
Тепло почувствуют, когда!
Земля усеется в цветах И расцветёт сама!
Мир покинет тьма и навсегда, эй
Устремится вдаль моя душа, эй
Не исчезну,
Продолжится жизнь даже через века.
В сердце своем ты услышишь меня.
Уши запомнят, запомнят глаза навсегда
Звук меня! (э)
Дан-да-дан! (х5)
Дан-да-дан! (х5)
Дан-да-дан! (х5)
Дан-да-дан! (х3)
Что делает видео по-настоящему запоминающимся? Наверное, та самая атмосфера, которая заставляет забыть о времени. Когда вы заходите на RUVIDEO, чтобы посмотреть онлайн «Creepy Nuts - Otonoke [DAN DA DAN OP на русском] (RUS cover by StudioBoysBand)», вы рассчитываете на нечто большее, чем просто загрузку плеера. И мы это понимаем. Контент такого уровня заслуживает того, чтобы его смотрели в HD 1080, без дрожания картинки и бесконечного буферизации.
Честно говоря, Rutube сегодня — это кладезь уникальных находок, которые часто теряются в общем шуме. Мы же вытаскиваем на поверхность самое интересное. Будь то динамичный экшн, глубокий разбор темы от любимого автора или просто уютное видео для настроения — всё это доступно здесь бесплатно и без лишних формальностей. Никаких «заполните анкету, чтобы продолжить». Только вы, ваш экран и качественный поток.
Если вас зацепило это видео, не забудьте взглянуть на похожие материалы в блоке справа. Мы откалибровали наши алгоритмы так, чтобы они подбирали контент не просто «по тегам», а по настроению и смыслу. Ведь в конечном итоге, онлайн-кинотеатр — это не склад файлов, а место, где каждый вечер можно найти свою историю. Приятного вам отдыха на RUVIDEO!
Видео взято из открытых источников Rutube. Если вы правообладатель, обратитесь к первоисточнику.