Автор / Канал: Наланда – новости буддизма Страница 16
Сангнак Ринпоче. Поздравление с наступающим 2025 годом
Кармапа Оргьен Тринлей Дордже. Истоки Тайной Мантры-2024. День 4
Шивалха Ринпоче. Комментарий к гуру-йоге Чже Цонкапы «Сто божеств Тушиты»
Далай-лама. Несколько слов о Чже Цонкапе
Екатерина Михайлец. Исследование стадий медитации Гухьясамаджа-тантры с помощью нового алгоритма
Игорь Монгуш. Об опыте перевода буддийских текстов с тибетского на тувинский язык
Юлия Жиронкина. Проект «К русскоязычному буддийскому канону» и общий обзор зарубежных аналогов
Сурун-Ханда Сыртыпова. Святое писание буддистов и формы его передачи
Екатерина Мельник. О необходимости посредника-носителя для перевода текстов с тибетского языка
Раиса Крапивина. Заметки о переводе с тибетского языка на русский текста Bodhisattvacharya-avatara
Андрей Терентьев. Некоторые проблемы перевода в трактате «Светоч для очей созерцания»
Тамара Илюхина. Тибетские термины на примере текста Мипама Ринпоче «Мелодия неиссякаемого блага»
Алла Сизова. Переводимость юмора в буддийских текстах на примере комментария к Ламриму
Игорь Григорьев. Символика тибетского слога. Предварительный анализ темы
Сергей Куваев. Элементы языковой игры в дидактических произведениях Агван-Хайдава
Бэлла Пак. К выходу русского перевода памятника корейской буддийской литературы «Сокпо санджоль»
Сергей Лепехов. Некоторые особенности коммуникации: текст – переводчик – реципиент
Ирина Урбанаева. Проблема релевантности западного философского языка при переводе буддийских текстов
Сергей Нестеркин. О подходах к составлению словаря терминологии центральноазиатского буддизма
Максим Михалев.Чойдаг Бадмажапов и его толковый словарь
Майя Малыгина. Построение системы переводов буддийских текстов волонтерской группой
Андрей Ломоносов. Трансформация языка преподавания в буддийском образовании
Маргарита Кожевникова. Подходы к переводу текстов буддийской тантрической практики
Бембя Митруев. О первом тибетском переводе Калачакра-тантры
За каждым успешным каналом стоит личность, идея и сотни часов кропотливого труда. Если вы здесь, значит, автор «Наланда – новости буддизма» уже сумел зацепить ваше внимание своим уникальным стилем или подачей. А мы на RUVIDEO позаботились о том, чтобы вы могли изучить весь архив его работ в максимально комфортных условиях — без лишней суеты и преград.
Почему за работами канала «Наланда – новости буддизма» так интересно наблюдать? Всё просто: это честный контент, который находит отклик в сердцах зрителей. На нашем ресурсе вы можете смотреть онлайн все видео любимого автора бесплатно и в хорошем качестве. Нам важно, чтобы вы видели каждую деталь и слышали каждый нюанс, поэтому мы используем только стабильные плееры из открытых источников Rutube.
Следите за новинками канала, пересматривайте старые шедевры и открывайте для себя новые грани творчества «Наланда – новости буддизма». Мы постоянно обновляем ленту, чтобы у вас под рукой всегда были самые свежие выпуски. Никаких сложных регистраций — только вы и творчество, которое вдохновляет. Приятного вам путешествия по миру авторского контента на RUVIDEO!
Видео взято из открытых источников Rutube. Если вы правообладатель, обратитесь к первоисточнику.